Lors de la période hivernale, plusieurs citoyens apprécient les avantages d'un abri ou garage temporaire (de type « tempo »).
L'installation des garages et des abris temporaires est permise du 1er octobre d'une année au 30 avril de l'année suivante, selon les critères ci-dessous:.
- Il doit y avoir un bâtiment principal sur le même terrain.
- Le revêtement de l'abri d'auto doit être fait en toile ou un autre matériel spécifiquement manufacturé à cette fin.
- Le revêtement doit être fixé à une structure démontable et bien ancrée au sol.
- L'abri d'auto doit être localisé dans les cours latérales et leur prolongement dans la cour avant; il peut aussi être localisé dans l'allée de circulation menant à un garage annexé au bâtiment principal ou dans la cour arrière.
- La superficie maximale de l'abri d'auto est de 40 mètres carrés par unité de logement.
- La hauteur maximale de l'abri d'auto est de 3 mètres.
L'implantation de l'abri d'auto doit respecter les distances minimales suivantes :
- 1 mètre de la bordure intérieure du trottoir ou de la chaîne de rue;
- 1 mètre de la ligne avant du terrain lorsqu'il n'y a pas de trottoir ni de chaîne de rue;
- 1 mètre des lignes latérales du terrain.
L'abri d'auto temporaire doit être complètement démonté en dehors de la période d'autorisation.
